Tegnspråktolk/ tolk på arbeidsplass (TPA)

Vil du være med på å bygge fellesskap og sikre et inkluderende arbeidsmiljø?
Auglend skole er en åpen og inkluderende skole med rundt 500 elever og 100 ansatte. Vi er Stavanger kommunes ressursskole for elever med hørselshemming. Det betyr at vi har et levende, tospråklig miljø der både norsk og norsk tegnspråk brukes hver dag.
Vi søker nå etter en engasjert og dyktig tegnspråktolk som skal jobbe som tolk på arbeidsplass. I denne stillingen blir du en viktig brobygger. Du skal sørge for at våre døve og hørselshemmede ansatte kan delta fullt ut i alle deler av arbeidshverdagen, og bidra til god kommunikasjon mellom alle kolleger på skolen. Som tolk skal du fremme direkte kommunikasjon der det er mulig, og støtte i samtaler mellom ansatte som behersker tegnspråk i ulik grad.

Arbeidsoppgaver

Som tolk på arbeidsplass har du en variert og aktiv arbeidshverdag. Dine viktigste oppgaver blir å:

-tolke mellom norsk tegnspråk og norsk talespråk i ulike situasjoner for ansatte på skolen og i barnehagen

-bidra til faglig utvikling

 

Tolkene er tilgjengelig på kveldstid, en gang i uken.

Kvalifikasjoner

Vi leter etter deg som har:

-fullført bachelorgrad i tegnspråk og tolking

-svært gode ferdigheter i både norsk tegnspråk og norsk talespråk

-god forståelse for tolkens rolle og de yrkesetiske retningslinjene

 

Du må legge fram gyldig politiattest før du begynner i stillingen.

Personlige egenskaper

Du er fleksibel: Arbeidshverdagen kan endre seg raskt, og du trives med å kaste deg rundt når det trengs.

Du har gode samarbeidsevner: Du kommuniserer tydelig, er imøtekommende og skaper trygghet rundt deg.

Du er selvstendig: Du planlegger og forbereder deg til oppdragene i tråd med arbeidsplassens behov og i samarbeid med din tolkekollega/fagleder.

Vi tilbyr

Et unikt, inkluderende og tegnspråklig arbeidsmiljø med høy faglig kompetanse.

Meningsfulle og varierte arbeidsoppgaver i et fellesskap der vi støtter hverandre.

Gode forsikrings- og pensjonsordninger i Stavanger kommune.

Lønn etter avtale

Kontaktinformasjon

Mette Lysnes

Arbeidssted

Hjalmar Johansens gate 32
4019 Stavanger

Nøkkelinformasjon:

Arbeidsgiver: Stavanger kommune

Referansenr.: 5146244313
Stillingsprosent: 100%
Fast
Søknadsfrist: 23.06.2026