Statped søker etter medarbeider til utvikling av læremidler til tegnspråklige i Trondheim eller Oslo

Statped utvikler på oppdrag fra Kunnskapsdepartementet læremidler til tegnspråklige. Læremidlene utvikles av avdeling læremidler tegnspråk som ligger i divisjon Læremidler og læringsressurser. Avdelingen har i dag 15 medarbeidere. Avdelingen har ansvar for utvikling av læremidler til tegnspråklige knyttet til Barnehagelovens §38 og Opplæringslova §§2.-6, 5.-1 og §3.9. Avdelingen har i tillegg leveranse på større oppdragsbrev fra Kunnskapsdepartementet.

Avdelingen er tverrfaglig sammensatt med kompetanse innen pedagogikk, tegnspråklig formidling, språk og kommunikasjon, multimedia, programmering, film og design og illustrasjon. Det utvikles både digitale og fysiske læremidler. 

Det søkes nå etter en medarbeider i 100% stilling som kan jobbe med innhold og utforming av læremidler samt være en tegnspråklig formidler i de tegnspråklige læremidlene. Det er derfor ønskelig med pedagogisk kompetanse og teoretisk kompetanse i tegnspråk samt førstespråkspråkkompetanse på tegnspråk. Arbeidet vil være forankret i det tverrfaglige teamet. 

 

Arbeidsoppgaver

Den nye medarbeideren skal inngå i det tverrfaglige teamet med primæroppgaver knyttet til utvikling av pedagogisk innhold og tegnspråklig formidling. 

• Utvikle læremidler til tegnspråklige knyttet til Rammeplan og Læreplan LK20 
• Utforme tegnspråklige tekster til bruk i læremidler
• Oversette og tilrettelegge skriftlige tekster til tegnspråk
• Oversette tegnspråklige tekster til norsk 
• Delta i avdelingens øvrige oppgaver
• Noe reisevirksomhet må påregnes

 

Kvalifikasjoner og personlige egenskaper

• Høyere utdanning innen pedagogikk, tegnspråk, språk og kommunikasjon eller andre relevante fagområder
• Førstespråkkompetanse på norsk tegnspråk og god språkkompetanse på norsk
• Særs god formidlingsevne på norsk tegnspråk  
• Det er ønskelig med erfaring med oversettelse mellom språkene norsk og norsk tegnspråk  
• God evne til å tilegne deg fagstoff og kunne formidle dette foran kamera
• Digital kompetanse
• Det er ønskelig med relevant erfaring fra opplæringssektoren og/eller læremiddelutvikling 
• Du er faglig engasjert og har gode samarbeidsevner
• Du jobber godt selvstendig 
• Du er utviklingsorientert og ønsker høy kvalitet på oppgaver som gjennomføres
• Personlig egnethet vil bli vektlagt

Vi tilbyr

• Stillingene lønnes som rådgiver/seniorrådgiver med årslønn kr 548.600-708.000 avhengig av erfaring og kvalifikasjoner. For særlig kvalifiserte søkere kan det vurderes noe høyere lønn
• Et tegnspråklig arbeidsmiljø
• Utstrakt bruk av team- og prosjektorganisering
• Et stimulerende og godt arbeidsmiljø med høy faglig kompetanse
• Gode faglige utviklingsmuligheter
• Medlemskap i Statens pensjonskasse med blant annet tjenestepensjonsordning og tilbud om boliglån
• Fleksibel arbeidstidsordning

 

Kontaktinfo

Mette Eid Løvås, avdelingsleder, 41240336

 

Andre opplysninger

• Stillingsbrøk: 100%. Fast
• Tiltredelse: snarlig 
• Antall stillinger: 1
• Arbeidssted: Søbstadvegen 65, 7088 Heimdal eller Gamle Hovsetervei 3, 0768 Oslo

 

Statped er opptatt av mangfold, og ønsker å være en arbeidsplass som gjenspeiler befolkningen. Vi oppfordrer derfor alle kvalifiserte kandidater til å søke, uavhengig av for eksempel alder, kjønn, funksjonshemming, hull i CV-en, nasjonal eller etnisk bakgrunn.

Søkere som opplyser at de har nedsatt funksjonsevne eller hull i CV-en, gjøres oppmerksom på at denne opplysningen kan bli brukt til statistikkformål i forbindelse med regjeringens inkluderingsdugnad.

Om du ønsker å reservere deg fra oppføring på offentlig søkerliste må dette opplyses om og begrunnes i søknaden. Opplysninger kan bli offentliggjort selv om du har bedt om ikke å bli oppført på søkerlisten. Du varsles om reservasjon ikke tas til følge, jf. Lov om rett til innsyn i dokumenter i offentleg verksemd (offentleglova), § 25. Den som tilsettes må rette seg etter de til enhver tid gjeldende lover og avtaler for anatte i staten.