Åhpadiddje julevsámegielan ja jårggåliddje

Sidá gus barggat åhpadiddjen julevsámegielan ja/jali jårggåliddjen? Mij åhtsåp ådå barggoguojmev.

Mij åhtsåp åhpadiddjev julevsámegielan 50% stuoves virggáj, bårggemáno 1. biejves 2025. Virgge máhttá aktiduvvat jårggåliddjevirgijn, dárogielas julevsámegiellaj, vaj sjaddá 100%. Barggosadje l mijá åssudagán Badjesijdan/Hábmerin. Vájku l miella dåssju avta oassáj virges, ávttjip duv åtsåtjit.

Skåvlån sjatta akta vidájs gudi barggi julevsámegielåhpadiddjen, oassen julevsáme fáhkabirrasis gudi aktan barggi positijvva åvddånahttema vuosstij giela hárráj. Oassen bargos la åvddånahttem oahpponævojs. Skåvllå l ássam ietjas pedagogihkalasj åvddånimbargov vaj buorebut máhttep hiebadit sáme tiemájda ja doajvvop mijá ådå barggoguojmme máhttá sæbrrat dán bargguj nanos giella- ja kulturmáhtudagájn. 

Miján la oajvveskåvllå Badjesijdan/Hábmerin ja akta åssudahka Lajrákvuonan/Stájgon. Oajvveskåvllå l Vuona ájnna julevsáme háldadimsuohkanin ja sihtap fállat nanos ja guoskavasj fálaldagájt divna mijá oahppijda. Vuoratjismáno 2025 rájes lip årrum Nordlánda almulasj sáme luohkkoskåvllå.

Virge åvdåsvásstádus- ja fáhkasuorgge:

• Åhpadibme, ienemusát klássalanján, máhttelisvuohta gájdosåhpadibmáj
• Jårggålibme ja åvddånimdahkamusá
• Sæbrrat skåvlå åvddånibmáj sáme profijlas sissŋálattjat ja fágalasj aktisasjbargguj ålgoldis institusjåvnåj sjiehtadusáj milta skåvlå háldadusájn
• Gárvedit ja tjadádit giellabiesijt skåvlå sámegieloahppijda aktan sámeåssudagájn

Åhpadibme ja vásedibme

• Almulasj åhpadimmáhtudahka julevsámegielan joarkkaskåvllådásen, buorre jus buvtá ietjá sámegielajt aj
• Buorre jus dujna l ietjá åhpadimmáhtudahka joarkkaskåvllååhpadibmáj aj

• Guoskavasj vásedibme

  Sávadahtte:

• Almulasj máhtudahka julevsáme kultuvran ja histåvrån
• Julevsámegiella iednegiellan
• Vásedibme ja miella åvddånahtátjit julevsáme oahpponævojt

Persåvnålasj máhtukvuoda

• Miella oassálasstet buorre sosiálla birrasij skåvlån, kultuvraj rastá
• Berustibme, miella ja tjehpudagá åvddånahtátjit sáme profijlav Knut Hamsun joarkkaskåvlån
• Miella sebratjit pedagogihkalasj åvddånimbargguj skåvlån
• Nanos tjehpudagá aktisasjbargguj dættoduvvi
• Tjehpudagá klássajådedibmáj

Barggen mijá lunna oattjo

• Buorre ja sebrudahte barggobirrasav
• Bálkká- ja barggoævtojt sjiehtadusá milta
• Almulasj pensjåvnnåårdnigav ja nanos buohttidusævtojt
• Nanos tjehpudagájt gielladidaktihkan ja kulturdoalvvon

Guovddelis næhttabiele ja dokumenta

OrganisasjåvnnåpolitihkkaMijá næhttabielle

Gåktu virgev åhtså

• Åhtså virgev Grade Jobbnorge-portála baktu. Debtjas “Søk stillingen” annånså bajemusán jali vuolemusán.
• CV galggá dievdeduvvat elektronihkalasj åhtsåmussjiemán
• Diehton de båhti divna mijá åhttse almulasj åhtsåmlisstaj, almulasjvuodalága § 25 milta. Dassta vuorjját besa, ja viertti åhtsåmusán tjielggiduvvat.

Buorisboahtem barggoåhttsen midjij!

 

Lærer i lulesamisk språk pluss oversetter, 100%

Vil du bli lærer i lulesamisk og/eller oversetter? Da kan du bli vår nye kollega. 

Vi søker lærer i lulesamisk i 50 % fast stilling, fra 01.08.2025. Stillingen kan kombineres med engasjement som oversetter norsk - lulesamisk inntil 100% . Arbeidstedet er på vår avdeling Oppeid/Hamarøy. Dersom du bare ønsker deler av stillingen er du også velkommen som søker. 

Som én av fem fast ansatte lulesamisklærere på skolen vil du bli en del av et godt lulesamisk fagmiljø som sammen med kollegiet bidrar til en positiv utvikling for språket. En del av dette arbeidet vil være utvikling av læremidler. Skolen har innrettet sitt pedagogiske utviklingsarbeid mot en bedre tilpasning til samiske tema og håper at vår nye kollega vil bidra til dette arbeidet med god språk- og kulturkunnskap. 

Vår skole består av hovedskolen på Oppeid/Hamarøy og en avdeling i Leinesfjord/Steigen. Hovedskolen ligger i Norges eneste lulesamiske språkforvaltningskommune og ønsker å ha gode og relevante tilbud til alle våre elever. Siden april 2025 har vi offisiell status som Samisk Ressursskole i Nordland. 

    Stillingens ansvars- og fagområde 

• Undervisning i lulesamisk primært i klasserom, mulighet for fjernundervisning 
• Oversetting og utviklingsoppgaver 
• Deltakelse i utvikling av skolens samiske profil internt og faglig samarbeid med eksterne institusjoner etter avtale med skolens ledelse. 

• Planlegging og gjennomføring av språksamlinger for skolens samiskelever i samarbeid med samiskseksjonen 

  Utdanning og erfaring 
• Formell undervisningskompetanse i lulesamisk på videregående nivå, gjerne også andre samiske språk. 
• Gjerne annen undervisningskompetanse for videregående opplæring 

• Relevant erfaring 

  Ønskelig: 

• Formell kompetanse i lulesamisk kultur og historie. 
• Lulesamisk som morsmål. 

• Erfaring med- og lyst til å utvikle lulesamiske læremidler. 

  Personlige egenskaper 

• Lyst til å bidra til et godt sosialt miljø på skolen på tvers av kulturene 
• Engasjement, lyst og evne til å utvikle samisk profil ved Knut Hamsun vgs/js 
• Ønsker å bidra i til det pedagogiske utviklingsarbeidet ved skolen 
• Gode samarbeidsevner vil bli vektlagt 

• Evne til klasseledelse 

  Som ansatt hos oss får du 

• Et godt og inkluderende arbeidsmiljø 
• Lønn- og arbeidsvilkår etter avtale 
• Offentlig pensjonsordning og gode forsikringsvilkår 

• Gode evner i språkdidaktikk og kulturformidling 

  Sentrale nettsider og dokumenter  

• Organisasjonspolitikk 

• Våre nettsider 

  Hvordan søke stilling 

• Du kan søke på stillingen gjennom Grade Jobbnorge-portalen ved å trykke på "Søk stillingen i toppen eller bunnen av annonsen. 
• CV skal fylles inn i det elektroniske søknadsskjemaet. 

• Vi gjør oppmerksom på at alle våre søkere kommer på offentlig søkerliste, jf. offentlighetslova § 25. Fritak fra offentliggjøring gjøres bare unntaksvis, og må begrunnes i søknaden. 

  Vi ønsker deg velkommen som jobbsøker hos oss! 

  Jobb på Knut Hamsun js/vgs 

  Nordland fylkeskommunes kjerneoppgaver omfatter ansvar for videregående opplæring, Nordland fagskole, kultur, folkehelse, tannhelsetjenester, transporttilbud og næringsutvikling. Målet er å være en regional utviklingsaktør på alle områder. 

  Nordland fylkeskommune har parlamentarisk styringsform. Fylkestinget er vårt øverste organ, mens fylkesrådet har det daglige ansvar for gjennomføring av politikken. Fylkesrådet er også leder av den fylkeskommunale administrasjonen. 

  Knut Hamsun videregående skole/joarkkaskåvllå ligger på Oppeid i Hamarøy og i Leinesfjord i Steigen. Skolen har ca. 40 ansatte og rundt 100 elever fordelt på 3 utdanningsprogram samt vår tilpassede yrkesfagopplæring - Steigenmodellen. Skolen er i dag lokalisert med studiesteder på Oppeid og i Leinesfjord og ligger i lulesamisk språkforvaltningsområde.Skolen deltar aktivt i lokalsamfunnene i Nord Salten, samarbeider godt med grunnskolene, kommunene og det lokale næringslivet. Skolen deltar i flere prosjekter. Den overordnede målsettingen for skolen er å drive en kvalitets- og utviklingsorientert videregående opplæring for alle elever. I dette ligger å ha et løpende fokus på elevenes læringsutbytte. 

  Hamarøy og Steigen: Ved begge studiesteder har skolen egne lokaler i nær tilknytning til andre skoler, idrettshall med treningssenter og øvrig infrastruktur i kommunesenteret. Tettstedet Oppeid er lite, med gangavstand mellom de fleste funksjonene.

   Tilleggsinformasjon 

  Kontaktpersoner: 

• Lisbeth Øgsnes, Rektor Telefon: +4790124129 | E-post: lisogs@nfk.no 
• Arn Offervann, Fagansvarlig Telefon: +4792240596 | E-post: arnlin14@nfk.no 
• Arbeidssted: Fløyåsen 1 8294 Hamarøy (Hábmer - Hamarøy Kommune)