Saksbehandler forvaltning – fulltid – Tysklands ambassade, Oslo

Hva vi ser etter

Ihr Profil (erforderlich):

• Allgemeine Hochschulreife

• Erfahrung im Umgang mit Kunden

• Kenntnisse der deutschen Sprache auf muttersprachlichem Niveau (C 2)

• Sehr gute Kenntnisse der norwegischen Sprache (B2),

gute Kenntnisse der englischen Sprache B1 (jeweils sowohl mündlich als auch schriftlich)

• Gutes Organisationsvermögen

• Zuverlässigkeit, Diskretion und Verantwortungsbewusstsein

• Teamfähigkeit, Flexibilität, schnelle Auffassungsgabe, Engagement und Belastbarkeit

• sicherer Umgang mit gängiger Informationstechnologie (MS Office) sowie Bereitschaft, sich zügig in neue IT-Anwendungen einzuarbeiten

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff „Bewerbung Rechts- und Konsularbereich" mit folgenden Unterlagen:

• Bewerbungsschreiben

• Tabellarischer Lebenslauf in deutscher Sprache

• Kopien von Zeugnissen und Nachweise über abgeschlossene Ausbildungen/Fortbildungen

• ggf. Empfehlungsschreiben/Referenzen

• Nachweise zu den im Anforderungsprofil genannten Kenntnissen und Fertigkeiten

• Nachweis einer Registrierung im norwegischen Bevölkerungsregister (Angehörige von EWR-Staaten) oder Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis für Norwegen (alle anderen Staatsangehörigen).

Bitte beachten Sie, dass nur vollständige und rechtzeitige Bewerbungen berücksichtigt werden können. Empfangsbestätigungen werden nicht versandt. Es werden ausschließlich Bewerber/innen kontaktiert, die zu einer persönlichen Vorstellung eingeladen werden.

Arbeidsoppgaver

Die Tätigkeit umfasst überwiegend folgende Aufgabenschwerpunkte:

• Bearbeitung von Pass- und Visaanträgen einschl. Schaltertätigkeit

• Mitarbeit in Personenstands- und Staatsangehörigkeitsangelegenheiten

• Unterstützung bei sonstigen konsularischen Einzelfällen

• Übersetzung von einfachen Schreiben in die norwegische Sprache sowie Arbeitsübersetzungen aus dem Norwegischen ins Deutsche

• Schriftliche und telefonische Beantwortung von Routineanfragen

Vi tilbyr

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 37,5 Stunden pro Woche. Die Vergütung richtet sich nach dem derzeit gültigen Vergütungsschema der Botschaft. Das Anfangsgehalt beträgt monatlich ca. 48.800,- NOK brutto. Die vertraglichen Bedingungen richten sich nach norwegischem Recht.

Weitergehende Informationen über die Botschaft finden Sie unter www.oslo.diplo.de. Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie unter https://oslo.diplo.de/no-de/datenschutz.